My aquarius girlfriend is pissed at me because her friend is an immature baby?

If she doesn't want to speak to him that is her buiness and you need to respect that, don't force her to make a move when she isn't ready.